Az oroszoknak nem tetszett a Bosszúállók: Végjáték meleg karaktere

| Cikk eltávolítása
Cimkék:
Az oroszoknak nem tetszett a Bosszúállók: Végjáték meleg karaktere

Elképesztő kasszasikerrel nyitott a Bosszúállók: Végjáték a mozikban, azonban nem mindenhol láthatják ugyanazt a változatot a nézők, írja a 444. Oroszországban például nem nézték jó szemmel a filmben feltűnő, a Marvel-univerzumban első, melegségét nyíltan vállaló karaktert.

A jelenetben maga az egyik rendező, Joe Russo alakítja a karaktert, aki egy önsegítő terápiás ülésen mesél arról, hogy hosszú idő után újra randizott. Az eredeti, angol nyelvből egyértelműen kiderül, hogy egy másik férfivel találkozott, amit az orosz szinkronban úgy oldottak meg, hogy randi helyett vacsorát mond a szereplő. Oroszorgában csak szinkronizált változatban látható a film, hiszen a feliratos verzióból rögtön kiderülne, mi a helyzet.

A Végjáték tökéletes lezárása mindennek, amit szuperhősfilmnek hívtunkEzt a szintet nemcsak a rivális stúdióknak lesz nehéz megugrani, de magának a Marvelnek is. Bosszúállók: Végjáték kritika.

Kiemelt kép: MARVEL STUDIOS / COLLECTION CHRISTOPHEL

folytatás

Legkedveltebb hírek
Térdsérülést szenvedett Nora Mörk, a CSM Bucuresti női kézilabdacsapatának norvég világklasszisa
2019-08-25 22:35:33 | Hozzászólások: 0 | 24.hu
A Hezbollah mostantól minden izraeli drónt le fog lőni, amely berepül Libanon légterébe ? jelentette ki vasárnap Haszan Naszrallah, a síita terrorszervezet vezetője pár órával az után, hogy két izraeli drón csapódott a szervezet bejrúti irodájába
2019-08-25 22:02:10 | Hozzászólások: 0 | 24.hu
Szigorúbb büntetéseket szeretnének.
2019-08-25 21:45:00 | Hozzászólások: 0 | HVG
Rendkívüli állapotot hirdetett vasárnap az ország legjelentősebb kikötővárosában, Port Szudánban a Szudánt vezető szuverén tanács, miután a városban törzsi villongásokban 16 ember halt meg
2019-08-25 21:36:06 | Hozzászólások: 0 | 24.hu
Hajnalban 15-22, délután 28-34 fokot mérhetünk. (Sport)
2019-08-25 21:31:24 | Hozzászólások: 0 | Népszava
Ajánló - Szereplők: Andrea Bowen, Susan Walters, Nick Bateman, Brooke Butler, Adam Senn
2019-08-25 21:30:00 | Hozzászólások: 0 | Tények TV2
Tipp: Kattints a képre a következő hír megtekintéséhez