Az oroszoknak nem tetszett a Bosszúállók: Végjáték meleg karaktere

| Cikk eltávolítása
Cimkék:
Az oroszoknak nem tetszett a Bosszúállók: Végjáték meleg karaktere

Elképesztő kasszasikerrel nyitott a Bosszúállók: Végjáték a mozikban, azonban nem mindenhol láthatják ugyanazt a változatot a nézők, írja a 444. Oroszországban például nem nézték jó szemmel a filmben feltűnő, a Marvel-univerzumban első, melegségét nyíltan vállaló karaktert.

A jelenetben maga az egyik rendező, Joe Russo alakítja a karaktert, aki egy önsegítő terápiás ülésen mesél arról, hogy hosszú idő után újra randizott. Az eredeti, angol nyelvből egyértelműen kiderül, hogy egy másik férfivel találkozott, amit az orosz szinkronban úgy oldottak meg, hogy randi helyett vacsorát mond a szereplő. Oroszorgában csak szinkronizált változatban látható a film, hiszen a feliratos verzióból rögtön kiderülne, mi a helyzet.

A Végjáték tökéletes lezárása mindennek, amit szuperhősfilmnek hívtunkEzt a szintet nemcsak a rivális stúdióknak lesz nehéz megugrani, de magának a Marvelnek is. Bosszúállók: Végjáték kritika.

Kiemelt kép: MARVEL STUDIOS / COLLECTION CHRISTOPHEL

folytatás

Legkedveltebb hírek
Ajánló - Szereplők: Jamie Foxx, Leonardo DiCaprio, Christoph Waltz, Samuel L
2020-03-30 21:35:00 | Hozzászólások: 0 | Tények TV2
A varázslótanonc / A hiúság ára 
2020-03-30 21:30:00 | Hozzászólások: 0 | Tények TV2
Tények röviden...
2020-03-30 21:22:31 | Hozzászólások: 0 | Tények TV2
Nincs megállás: A Villa játék és a Végjáték első fordulójának küzdelmében most Gerg&#
2020-03-30 21:21:49 | Hozzászólások: 0 | Tények TV2
Tények röviden...
2020-03-30 21:21:39 | Hozzászólások: 0 | Tények TV2
Tipp: Kattints a képre a következő hír megtekintéséhez