Továbbra is tömegesen özönlenek a migránsok a francia partokra, hogy Nagy-Britanniába hajózhassanak. A lélekvesztőkön próbálkozó bevándorlókat a francia rendőrség próbálja megállítani, de nem sok sikerrel. Aki pedig eljut a brit partokig, azt az angol partiőrség menti ki.