Vásárlás közben szokatlanul viselkedő gyermekre leszek figyelmes. Apa, anya, meg velük egy tíz év körüli fiú, aki láthatóan teljesen elvesztette a viselkedése fölötti uralmat. Elkényeztetett, neveletlen gyerek, aki nem kapta meg a vágyott játékszert? A fiú most már csak sikít, rángatózik, igyekszik a hangszóró hangja elől magába menekülni. A szégyenkező édesanya jónéhány szemrehányó pillantás kereszttüzében kártyákat oszt ki a körülöttük állóknak, miközben az édesapa igyekszik megnyugtatni a fiút.