Mivel a lány apukája kételkedik Kornélban, elhatározza, hogy próbára teszi a fiút.  Mivel Toni önállósodni szeretne, elhatározza, hogy összeköltözik Kornéllal. A döntését közli a szüleivel, akik először teljesen kiakadnak, ám később a lány édesapja kihívás elé állítja Kornélt. Mivel nem biztos benne, hogy a srác meg tudja védeni Tonit, egy katonai kiképzőtárorba viszi el a srácot. Kornél kudarcot vall a kemény kiképzés alatt, ám amikor őszintén elmondja érzéseit Toni édesapjának, a férfi áldását adja a fiatal párra. Ő ugyanis csak erre a vallomásra várt.A diagnózis után Milán még nem áll készen arra, hogy visszatérjen a lakóhajóra. Egész éjjel egyedül járja az utcákat, és sehogy sem tudja feldolgozni a halálos hírt. Végül könnyek között vallja be betegségét Márknak:  Mivel Vivi abban a tudatban van, hogy Petivel szakítottak, felcsábít egy srácot a Bécy-villába. Azonban az együttlét után Peti mégis hazaérkezik, Vivi pedig a fürdőszobába bújtatja alkalmi partnerét.Ha kíváncsi vagy a teljes adásra, kattints ide!