Édeskésen büdös, vörös-fekete füstöt eregetett a Gschwindt-gyár a kortársak leírása szerint, ami persze addig nem keltett különösebb közfelháborodást, míg ott, a város peremén csak a szemközti Mária Terézia kaszárnya rekrutái és a Józsefváros kertjei és ólai között elpötyögtetett földszintes-egyemeletes házak lakói szívták a rémes bűzt.  
(Szép Szó)