Dr. Krasznahorkai megpróbálja figyelmeztetni Mariannt, hogy a csempészhálózat elleni ténykedése szembe megy Róza mama nézeteivel, de Harangozó assszonyt ez a kijelentés méginkább feldühítette. Valóban képes lesz saját anyja ellen fordulni?