A könyv fordításáról korábban súlyos kritikát közölt Tornyai Péter zeneszerző, hegedű- és brácsaművész.