Egyelőre nem világos, hogy a támadásnak tényleg a négy amerikai volt-e a célpontja, esetleg a kartell fegyveresei összetévesztették őket a rivális kábítószerkereskedőkkel, vagy csak rossz helyen voltak rossz időben és belehajtottak egy bandák közötti összecsapásba.