Nem csupán kulturális örökség a katalán nyelv, hanem évszázadok óta a politikai identitásharcok középpontja Spanyolországban – ma ismét viták tárgya, ahogy 1808-ban is.