1980-ban a Szovjetunió égisze alatt, 2025-ben az Egyesült Államok támogatásával indul magyar űrhajós a világűrbe. Farkas Bertalan és Kapu Tibor küldetései között több mint négy évtized és egy világrendszerváltás feszül. Mégis, mindkét űrutazás ugyanazt a célt szolgálja: egy kis nemzet nagy álmainak beteljesítését a csillagok között.