A Qinghai–Xizang-fennsíkon azonosított Csin-kori kőfelirat a Kunlun-legenda és a valós földrajz találkozását rögzíti, átírva a korai császárkor nyugati horizontját.