Párizs, 1959. Miközben a városban tombol a kánikula, a latin negyed kávézóiban a Cahiers du Cinéma dühös fiatal kritikusai – élükön Jean-Luc Godard és François Truffaut – a világ megváltását tervezik. Már nemcsak írják a filmtörténetet, hanem maguk is kamera mögé álltak. Richard Linklater – a mozikban látható – Nouvelle Vague – Az új hullám című alkotása ezt a sorsfordító pillanatot idézi meg.