Nemcsak egy ingyenes filmnek örülhetnek a genfi nyugdíjasok, hanem annak is, hogy hosszabb időre élvezhetik egy légkondicionált terem hűvösét, miközben az utcákon perzselő hőség uralkodik.